Вы получите
Записи 5 видео лекций базового курса перевода;
Презентации с теорией.
Для кого подойдет курс
- для специалистов разных областей, заинтересованных визучении перевода;
- для специалистовили студентов с лингвистическим образованием.
Результаты по окончанию курса
- получите навыки...
Этот курс — продолжение курса «Технический перевод, часть 1». Он также посвящён практике технического перевода. Студенты получают представление о новых темах и практикуются переводить по ним. От первой части он отличается набором тем:
горнодобывающая промышленность,
металлургия...
В данной серии представлены следующие пять вебинаровв области фармакологии:
Перевод сертификатов анализа;
Хроматография в фармации;
Медицинсая статистика;
Перевод инструкций к лекарственным препаратам;
Фармаконадзор.
Перевод сертификатов анализа
Оформление перевода.
Содержание сертификата...
Этот курс рассчитан на начинающих переводчикови студентоввыпускных курсов университетов.
Курс поможет плавно перейти от учебного перевода к реальному. Он даст базовые навыки, чтобы начать работать и получать от бюро переводов проекты, а не отказы.
Вы получите:
Комплекс знаний и навыков, чтобы...
Периодичность занятий — 1 раз в неделю
Количество занятий — 7
Длительность каждого занятия — 2 астрономических часа
Пакет - Вольнослушатель
Синхронный перевод по праву считается сложнейшим видом устного перевода. Он требует от переводчика тщательной подготовки, обширных знаний по теме перевода и...
Информационные технологии — чрезвычайно востребованная тематика переводов, которая привлекает многих. Высокие темпы развития ивнедрения достижений наукии современных технологий превратили сферу IT в неотъемлемую часть нашей повседневной жизни. Это интереснейшая тематика может стать для...
Вебинар для переводчиков о том, как проверять оригинал
и перевод на соответствие законам природы, логике и фактам
Вебинар проводит технический переводчик Дмитрий Троицкий. Он расскажет:
как проверять переводы, чтобы выловить из них ошибки автора оригинального текста, нелогичность и...
Онлайн-курс с носителем языка. Переводчик из Англии рассказывает об ошибках при переводе с русского языка на английский и способах борьбы с ними
Что студенты будут делать на курсе:
разберут основные ошибкив переводах с русского языка на английский;
узнают, откуда берутся эти ошибки, как их...
Во время курса «Введениев Монтессори-педагогику» (он еще называется установочный ) рассматриваются основные принципы, а также методологические, психологические и педагогические основы системы Монтессори:
философия М.Монтессори,
понимание свободы и дисциплины,
механизмы психического развития...
Описание
Виздании представлены две трактата по астрологии Абу Машара, самого известного астролога средневековья. Его трактат "Большое Введениев Астрологию" (середина девятого века) является наиболее полным ивлиятельным текстом по астрологиив средние века. В дополнение к изложению...
Программа мини-курса
Урок 1
Приветствие.
Регистрация в Canva
Урок 2
Интерфейс сервиса Canva.
Как устроена Canva. Меню, подменю, главная страница, выбор формата холста для дизайна
Урок 3
Работа со слоями
Фон (текстурный, градиентный, однотонный). Место фона в слоях. Слоив дизайне.
Работа с...
ХОТИТЕ СТАТЬ ПЕРЕВОДЧИКОМ, НО НЕ ЗНАЕТЕ, ЧТО ИМЕННО ВАМ ИНТЕРЕСНО, НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ И С ЧЕГО НАЧАТЬ? ЭТА КНИГА ОТВЕТИТ НА ВСЕ ВАШИВОПРОСЫ!
Перевод — удивительная сфера, объединяющая людей самого разного склада ума, в которой почти любой человек может найти комфортное место. Перед вами...
Начало занятий — 21 января 2021 г.
Дниивремя занятий — 6 лекций по четвергам в 19:00 МСК
Длительность занятия — 2 астрономических часа
Пакет - Вольнослушатель
ЕслиВы уже участвовалив нашем курсе «Основы юридического перевода», то помните, что на нем изучается только перевод англоязычных...
Процессуальная Работа или Процессуально-Ориентированная Психология
— Это гибкий и современный метод содействия процессам изменения в различных сферах деятельности: в психотерапии, психологическом консультировании, коучинге и супервизии, вискусстве и бизнесе, в работе с командами...
Программа «Эволюция психоанализа» продолжается разбором работы З.Фрейда «Введениев нарциссизм».
Эта работа является базовой в понимании нарциссизма, а также она стала поворотным моментом в развитиивсей метапсихологиии привела к созданию второй топической модели психического аппарата...
Данный курс подходит для тех, кто:
Занимается письменным переводом и хочет перейтив устный перевод;
Закончил факультет иностранных языков, устроился на работу, компания выходит на новый рынок, а сотрудник- переводчик понял, что не хватает навыков устного перевода;
Владеет иностранным языком на...
Хороший тон – залог успеха в обществе!
Представляем новую аудиокнигу Татьяны Белоусовой – имидж-тренера, психолога, эксперта по этикету и протоколу, специалиста в области моды и стиля. Она – автор таких бестселлеров как «Этикет: Полный свод правил светского и делового общения» и «Мужской...
Есливы давно хотеливыйти на китайскую аудиторию, но останавливали:
— иероглифы,
— непонятные кнопки,
— страшные истории про баны и не только,
— или просто не знали, с чего начать —
то этот марафон сделан для вас.
Мы шаг за шагом:
— заведём аккаунт,
— оформим профиль,
— разберёмся с правиламии...
Про взрослость, ответственность, секс (Надежда Асанова, Татьяна Кузнецова)
Авторы встречи:
Татьяна Кузнецова
(эмбодимент-практик, психолог, предприниматель, собственница бизнеса в сфере недвижимости);
Надежда Асанова
(клинический психолог, основательница школы женского здоровья "я" @ya_zdorova...